"Sylvia M" wrote in message
...
Hello Cathy,
I am Sylvia Molesko, a newsgroup friend of Boyfriend.
I received the reply below to my inquiry about contributing to Boyfriend's
account..

I tried to dial you at 01509 814505 as Boyfriend's Mom told us on email...
My telephone operator said that was not quite the correct number :-(
however, the correct number from the US seems to be 01144 509 814505
from the United States. But when I dialed this "corrected by AT&T number,
I got a message that it could not be completed as dialed.
Please advise with how I can reach you, from the United States of America
to make this donation. My credit card company is expecting this charge to
appear on my credit card.

Might it be that you will accept the information by email after all?
I will look for a reply in about 4 hours from now, after 9 pm California
(pacific standard time)
Then I will phone you if I have a number that works, or email you, if you
permit this.

Many Thanks,

Sylvia Molesko


If you do wish to make a payment towards the veterinary fees for
Boyfriend then you can do this by the following means:

By bank transfer :
Account : Chine House Veterinary Hospital
BIC: RBOS GB 2L
IBAN: GB98 RBOS1624 2311 2343 00
Reference: Boyfriend

By credit card:
Telephone 01509 814505, our accounts office is open from 8.30 am to
4.30pm (UK time)

We would like to let Boyfriends mum know about any payments we receive
so please would you mind sending us an email if you do make a payment so
that we can forward this on.

Please be advised that the bank and/or credit card company may make a
charge for an International payment/receipt.

Kind Regards, Cathy


Try whatever code for the UK you have (I know there's 44 in it, but thought
it was 0044)
anyway what code you have add 01509812446 (reception desk) and they will
sort you out.
When I phoned up for his "stitches out" appt, they didn't recognise my
surname particularly, but when they asked me for my cat's name they
certainly did!