[Ranger hops into the teleporter then reappears moments later with Pipps and Books. He then flips a switch on the basement wall, causing a the lights to dim, a disco ball to descend from the ceiling, and spotlights to shine on the disco ball. He then leads Pipps to the dance floor.

Francesca grabs Books by the paw and leads him to the dance floor as well.]